支付1元钱
POS机就能为你打印出诗歌
还能做公益？
是真的！
今年7月
在上海陆家嘴地铁站
出现了15个会吐诗歌的POS机
诗歌里描绘着孩子们生活和希望的世界
吸引了上万爱心人士的参与
迅速成为网红打卡点
现在
最美诗歌公益——
中国银联诗歌POS机·厦门站
来啦！
这个颜值逆天的新晋打卡景点
就在鼓浪屿上
中国银联诗歌POS机到底是什么？
中国银联诗歌POS机以POS单小票为媒介
承载着大山里留守孩子们的诗歌
人们只需要支付一元钱
就能收获一份孩子们写的诗歌集
同时还能为他们提供更好的教育课程
这些生活在大山里的孩子
父母常年不在身边
家庭条件也不是很好
却保留着赤子之心
写出了一首首温暖人心的质朴诗歌
《怎么样了》
云南省雨露中心完小 春福
爷爷老了
奶奶老了
我却不知道
爸爸妈妈怎么样了
How are they
Chunfu from Yulu Primary School,
Yunnan Province
Grandpa is getting old,
Grandma is getting old.
But I am not sure to say
If my papa and mama would stay the same.
有人说诗是翻腾的内心之叹息
也有人说诗歌是强烈情感的本能溢流
而这些孩子们的诗歌正是源于他们的生活
他们早早经历了世界的残酷与美好
读者能从他们的诗中读出
孩童的天真与孤独
《山外》
云南省雨露中心完小 小婷
高楼大厦
烟花灯火
听说
那是山外的城市
Beyond the mountains
Xiaoting from Yulu Primary School,
Yunnan Province
Tall buildings standing high,
With fireworks and lots of lights.
I heard,
Beyond the mountains,
That’s what a city looks like.
《爱笑的李婷蓉》
四川省紫荆初中 婷蓉
我喜欢站着笑
躺着笑
坐着笑
皱着眼角地笑
这样就能
和爷爷平分皱纹
Li Tingrong loves to laugh
Tingrong from ZIjin Middle School,
Sichuan province
I love laughing when I stand
When I lie
When I sit
When I squint my eyes
So that I can share some of grandpa’s fine lines
他们也是离诗歌最近的一群人
孩子们在山川河流
星空夜晚和枝丫中寻找灵感
《朋友》
四川省跃林文武学校沙成
我朝着大山讲话
大山也朝着我讲话
一来一回
这不就是
朋友应该做的事？
Friend
Shacheng from Yuelin School,
Sichuan province
I talk to the mountains.
The mountains talk back to me.
Back and forth.
Isn’t it what friends supposed to be?
让山里的才华被看见
让山里的孩子的生活被大家看见
是中国银联做此次公益活动的初衷
▼
让生活在城市里的人
能通过诗歌走进贫困地区
感受孩子们藏在诗歌里
不与人说的千回百转
中国银联诗歌POS机来厦门啦！
为了响应国家精准扶贫政策的号召
中国银联联合中华少年儿童基金会
以及儿童希望救助基金会
将活动在全国范围内推广
厦门是全国巡展的第一站
后续四座城市分别为深圳、广州、成都和北京
10月15日-10月28日
中国银联诗歌POS机·厦门站
应厦门2019鼓浪屿国际诗歌节主办方的邀请
来到鼓浪屿钢琴码头
开启诗意的第一站
也将山里的才华带到了厦门
10月18日
2019鼓浪屿国际诗歌节开幕
这是一个国际性的舞台
主办方邀请了近百位著名海外诗人与作家
田原、陈更、李笠、陈黎、罗智成
等近百位著名诗人和作家
亲自打卡了诗歌POS机
与远在大山里的孩子们来了一场心灵碰撞
凉爽的钟声
巴赫在清理屋子
我必须重译
——李笠
李笠：诗人，翻译家。出版瑞典语写的诗六部，其中包括《水中的目光》《源》等。译著有《索德格朗诗全集》（2015）及 2011年荣获诺贝尔文学奖的瑞典诗人特朗斯特罗姆的《特朗斯特罗姆的诗歌全集》《瑞典当代诗选》等北欧诗人作品。2016年出版《雪的供词》（作家出版社）和摄影集《西蒙与维拉》。2017年出版《回家》（华东师出版社）。拍摄《白色的城市》等5部诗电影先后在瑞典电视一台播出。
更贴心的是
主办方将孩子们的诗歌也翻译成了英文
让孩子们的才华走上更大的舞台
更加树立中国文化自信
10月19日
主办方还将孩子们的诗歌改编成一首歌曲
邀请了厦门二中合唱团倾情歌唱
让人们更直观地感受到诗歌的魅力
同时诗歌POS机还走进了
厦门著名地标建筑货币文化馆
以另一种形式见证移动支付的演变
让参与者与山里的孩子
建立起特殊的沟通桥梁
如何打卡？
考虑到捐赠过程的便捷性和安全性
在厦门站
主办方升级了中国银联诗歌POS机的
硬件和软件设计
让POS机设备同时支持
云闪付APP、银联二维码、
银联手机闪付
三种支付方式
参与者可以根据自己的手机情况任选其中一种
现场布置有多美？
现场图带大家看看~
主办方在钢琴码头上
造了一座巨型的艺术装置
远远看上去像一张环形的POS单
充满了美与诗意
在里面拍照
也能get到特别的美照哦！
能做公益
感受孩子们的诗歌
还能感受独特的艺术氛围
快约上家人、朋友们
一起去这个限定网红景点打卡吧！
注：本文为企业推广
所代表观点与本公众号无关
标签： 诗歌
②文章观点仅代表原作者本人不代表本站立场，并不完全代表本站赞同其观点和对其真实性负责。
③文章版权归原作者所有，部分转载文章仅为传播更多信息、受益服务用户之目的，如信息标记有误，请联系站长修正。
④本站一律禁止以任何方式发布或转载任何违法违规的相关信息，如发现本站上有涉嫌侵权/违规及任何不妥的内容，请第一时间反馈。发送邮件到 88667178@qq.com，经核实立即修正或删除。
