请家长朋友先看看北京师范大学的高中英语教材（必修）第二册第4单元的截图：
前面，我们已经介绍了很多次：英语至少有6337个单词用到法语名词后缀-tion，源自拉丁语-tio名词的宾格。
只要您愿意，就可以在认识英语单词的基础上不费吹灰之力顺便掌握绝大多数相应的拉丁语、法语、德语、意大利语和拉丁语单词。
这就是说，只要用正常的方法记忆英语单词，学习拉丁语等就基本上没有什么单词问题。
【英语】information [?inf??mei??n]n.1. 通知, 报告2. 消息, 报导; 情报3. 知识, 见闻; 资料4. 【律】告发, 起诉5. 【自】信息; 数据
a piece of information一则消息; 一份情报
information film新闻电影
an information desk问讯处
a man of wide information博学多闻的人
information theory信息论
拆解：in+form+a+tion。
请家长朋友大概了解词源：
information (n.)
late 14c., informacion, "act of informing, communication of news," from Old French informacion, enformacion "advice, instruction," from Latin informationem (nominative informatio) "outline, concept, idea," noun of action from past participle stem of informare "to train, instruct, educate; shape, give form to" (see inform). The restored Latin spelling is from 16c.
请特别注意：英语用到-tion的单词绝大多数是经由法语源自拉丁语相应名词（-tio）的宾格形式(-tionem)。
到这里，就已经实际上掌握拉丁语动词informare。
【拉丁语】informo：informo, informare, informavi, informatus v. shape, form; fashion; form an idea of;
拆解：in+form+o（表“第一人称单数”尾缀）。
拉丁语动词informare实际上是由前缀in-加基本动词formare构成。
不能用谷歌翻译的朋友可以利用百度翻译里的西班牙语栏目大概了解拉丁语单词的发音。
拉丁语前缀in-实际上也是一个介词。
【拉丁语】in prep. in, on, at (space); in accordance with/regard to/the case of; within (time);
【拉丁语】formo：formo, formare, formavi, formatus v. form, shape, fashion, model;
拆解：form+o。
拉丁语的formo相当于英语的I form, I shape等。
而formare相当于to form, to shape。
英语中的form既可以作名词，也可以作动词。
【英语】form [f?rm /f??]n. 形状, 形式, 表格; 构架, 模具; 留有空行有待填写的档案; 合适, 健康; 情绪; 种类; 分级; 风俗, 社会标准; 次序, 规则; 格式; 包括接收使用者输入选择的超文件档案区域 (计算机, 因特网用语)v. 形成; 塑造; 构成; 构; 成形; 排, 列; 被形成; 开始形成
词源：form (n.)
c. 1200, forme, fourme, "semblance, image, likeness," from Old French forme, fourme, "physical form, appearance; pleasing looks; shape, image; way, manner" (12c.), from Latin forma "form, contour, figure, shape; appearance, looks; a fine form, beauty; an outline, a model, pattern, design; sort, kind condition," a word of unknown origin. One theory holds that it is from or cognate with Greek morphe "form, beauty, outward appearance" (see Morpheus) via Etruscan [Klein].
请牢记：源自拉丁语的form-，对应源自希腊语的morph-，英语的shape。
英语至少478个单词用到form-，基本上都源自拉丁语；至少有211个单词用到morph-，基本上都源自希腊语。
我们继续学习《任何年龄的人都可以轻松自学拉丁语》中的第26课，然后再利用英语原版教材学习一些生物、化学常识。
这一节，重点介绍了拉丁语的stella对应英语的star。
【拉丁语】stella：stella, stellae n. f. star; planet, heavenly body; point of light in jewel; constellation; star shape;
事实上，我们在英语单词umbrella（伞）和Cinderella（灰姑娘）中见识过拉丁语后缀-ella。
所以，认识拉丁语表“星”的单词stella并不是难事。
我们可以根据前面的学习，把-a变化为-am得到stella的宾格形式。
所以，也就已经实际上掌握拉丁语句子“Stellam spectō.”，对应英语的“I am watching the star.”，意思是“我在看星星。”。
下面，我们再利用英语原版的坎贝尔生物学（全球版）学习一些生物、化学常识。
前面，我们也一再强烈建议家长朋友牢记：英语至少有1981个单词用到log-，至少有292个单词以-logy结尾。
利用这2百多个单词，我们不仅可以基本掌握绝大多数希腊语常用构词部件，而且还可以顺便掌握很多拉丁语、法语、意大利语、西班牙语、德语、俄语的相应单词。
认识-logy再记忆technology就非常简单了。
【英语】technology[tek?n?l?d?i]n.1. 技术, 工艺, 工程, 方法2. 制造[工艺]学
3. 专门用语, 术语(汇编)
science and technology科学和技术
process technology生产工艺学
technology of metals金属工艺学
拆解：techno+logy。
这里的-no是PIE（原始印欧语）名词后缀-nos的残留。
只要重点记忆tech-（读[tek]）就可以了，对应英语的art或skill。
最重要的一条：英语中希腊语源单词中的ch读汉语拼音的k。
前面，我们已经介绍了化学元素周期表前18位元素的英语名称和电子结构。
请家长朋友和孩子一起经常复习。很快，您的孩子就会爱上用英语原版教材学习数学、物理、化学、生物等很多的课程。
我们大概学习：
【英语】Each resulting ion has a completed valence shell. An ionic bond can form between the oppositely charged ions.
【汉语】每个生成的离子都有一个完整的价壳层。相反电荷的离子之间可以形成离子键。
英语词尾的-ly绝大多数是副词后缀，所以，认识opposite的小朋友都可以不费吹灰之力掌握oppositely。
【英语】opposite['ɑp?z?t /'?p-]n. 对立面; 对立物adj. 相对的, 对立的, 对面的adv. 在对面, 在对过prep. 相对的, 对立的, 对面的#对立面; 对立物#在对面, 在对过#在...对面
拆解：op+pos+ite。
词源：opposite (adj.)
late 14c., "placed or situated on the other side of (something)," from Old French opposite, oposite "opposite, contrary" (13c.), from Latin oppositus "standing against, opposed, opposite," past participle of opponere "set against," from assimilated form of ob "in front of, in the way of" (see ob-) + ponere "to put, set, place" (see position (n.)).
【英语】oppositely['ɑp?z?tl? /'?p-]adv. 相对地; 对立地
拆解：op+pos+ite+ly。
前面，我们已经学习了posit（安置），position（位置）。
了解拉丁语前缀prae-在法语中变化为pre-，对应德语的pr?-，到这里就已经实际上掌握英语、拉丁语、法语、德语表“介词”的单词。
【英语】preposition[?prep??zi??n]n.1. 【语】前置词; 介词2. 前面的位置vt. 把...放在前面, 预先放好
拆解：pre+pos+i+tion。
【法语】préposition[prepozisj?~]f. 介词，前置词
拆解：pre+pos+i+tion。
【德语】Pr?position [die] pl.Praepositionen 介词。前置词
拆解：pr?+pos+i+tion。
【拉丁语】praepositio：praepositio, praepositionis n. f. prefixing (word); preposition, prefix; placing in front/in charge; preference;
拆解：prae+pos+i+tio。
我们再回头看看孩子英语教材里的一些具体内容。
我相信：只要认识avatar，绝大多数孩子都可以轻松读懂这里的英语句子“You are going to read an article about avatars.”。
【英语】avatar[??v??t??]n.1. (印度教中神的)下凡2. 神的化身;体现,具体化
拆解：ava+tar。
词源：avatar (n.)
1784, "descent of a Hindu deity to earth in an incarnate or tangible form," from Sanskrit avatarana "descent" (of a deity to the earth in incarnate form), from ava- "off, down" (from PIE root *au- (2) "off, away") + base of tarati "(he) crosses over" (from PIE root *tere- (2) "cross over, pass through, overcome").
The meaning "concrete embodiment of something abstract" is from 1815. In computer use, it seems to trace to the novel "Snowcrash" (1992) by Neal Stephenson.
建议家长朋友能和孩子一起经常看看英语版的电影《阿凡达》。
请家长朋友牢记：英语单词interest实际上由拉丁语前缀inter-和est构成。
前面，我们已经介绍了：拉丁语的est是由词根es-和表“第三人称单数”尾缀-t构成。
只要您愿意，在认识英语单词interest（有趣的）基础上就可以顺便掌握法语和德语以及拉丁语中的相应单词。
【法语】intérêt[?~ter?]m.利息, 利益, 兴趣
拆解：inter+êt。
【德语】Interesse [das] pl.Interessen 兴。兴趣。兴致。关心。利益。利害关系。利息。
拆解：inter+esse。
【拉丁语】interest：interest, interesse, interfuit, interfutus v. it concerns, it interests;
拆解：inter+est。
标签： 拉丁语
②文章观点仅代表原作者本人不代表本站立场，并不完全代表本站赞同其观点和对其真实性负责。
③文章版权归原作者所有，部分转载文章仅为传播更多信息、受益服务用户之目的，如信息标记有误，请联系站长修正。
④本站一律禁止以任何方式发布或转载任何违法违规的相关信息，如发现本站上有涉嫌侵权/违规及任何不妥的内容，请第一时间反馈。发送邮件到 88667178@qq.com，经核实立即修正或删除。
